三证合一营业执照英文翻译

营业执照是登记注册机关代表国家核发给公司准许其营业的凭证；从领取营业执照之日起，就取得了合法经营权；而且也限定了经营活动必须在营业执照载明的范围内，如果违反营业执照上登记注册的内容从事经营活动，则构成行政违法，要受到相应的处罚。

所谓“三证合一营业执照”，就是将企业依次申请的工商营业执照、组织机构代码证和税务登记证三证合为一证，提高市场准入效率；自2015年10月1日起，营业执照、组织机构代码证和税务登记证三证合一，统一发行“营业执照”。

“一照一码”则是在此基础上更进一步，通过“一口受理、并联审批、信息共享、结果互认”，实现由一个部门核发加载统一社会信用代码的营业执照。

作为常识，我们都知道营业执照是一个公司合法从事营业活动的证件；营业执照应按照法律规定保存完好，不得伪造、涂改、出租、转让，另外，营业执照分正、副本，正本置于公司所在的醒目位置，两者具有相同的法律效力。

营业执照是企业合法经营的证明，是企业的法律证明文件，具有法律效应，而营业执照翻译件可能很多人都不了解它能用来干嘛，营业执照翻译一般是用于移民或办理签证时需要提交的翻译材料，加上现在国内外企业合作日益增多，有时候会有国外投资或者国外企业来华投资，这时为证明自己企业的合法经营就需要提供营业执照的翻译件。

营业执照翻译件主要适用于中外企业进行商务合作，其翻译要求的准确性和专业性极高；这可以说是在考验一个翻译公司的工作作风是否严谨，认真，专业和准确，稍有纰漏就可能酿成大错，让客户受到损失。公司名称、资金数额、经营方式等为《营业执照》的登记事项；企业名称、法定代表人、经营成分等为《企业法人营业执照》的登记事项。

企业营业执照翻译要求由正规翻译公司翻译，然后加盖翻译专用章，所以不建议大家自己翻译，因为自己翻译好的没有加盖翻译专用章，所以在办理移民或签证手续时是无法通过的，而专业的营业执照翻译公司就不一样了，他们专注于营业执照翻译，公司营业执照译员均为取得国家级翻译资格证书的高资历专业译员，有着丰富的业务经验，可以极大地满足客户的翻译需求，此外，公司还有着严格的审查和校对流程，确保为客户提供完美的营业执照翻译服务。

专业翻译公司工商营业执照翻译服务流程：

专案分析—分派译员—翻译—编辑再校对—语言校对—排版控制—专案管理—准时交件

营业执照翻译服务领域

营业执照翻译、企业法人营业执照翻译、营业执照副本翻译、公司营业执照翻译、个体工商户营业执照翻译、五证合一营业执照翻译、一证多码营业执照翻译

营业执照翻译公司服务语种

营业执照英语翻译、营业执照法语翻译、营业执照俄语翻译、营业执照德语翻译、营业执照意大利语翻译、营业执照日语翻译、营业执照韩语翻译、营业执照阿拉伯语翻译、营业执照西班牙语翻译、营业执照葡萄牙语翻译

三证合一营业执照翻译模板

Business License

Unified social Credit Code:

License No.:

Name:

Type: Limited Company  (Domestic Joint Venture)

Address:

Legal Representative:

Registered Capital:

Date of Establishment:

Term of Validity: From To

Business Scope:

[Business requiring government approval shall only be carried out when such approval from relevant department is obtained]

National enterprise credit information publicity system:

Supervised by State Administration for Industry and Commerce of the PRC